I have updated our TeamSpeak server to the latest version (3.0.7). You will have to update your client before you can connect. It should prompt you to update when you open it (this is the best way), but if not you can download the current version from our download section.
If you have any issues please post your problem in the get help section of the forums.